無論什麼經濟數據擺在我們面前，市場都持續飆升，儘管經濟數據不佳、增長緩慢且醜聞不斷。
但最終，這些數字將會追上市場。
歐巴馬政府正在竭盡所能，在十一月中期選舉前推動股市增長，這已不是秘密。他必須這麼做。
股市已成為衡量我們經濟信心的領先指標，從歐巴馬的支持率來看，民主黨很可能輕易失去在參議院的權力。
這就是他們不斷向
市場。（_參見《前所未有》_）
民主黨知道他們將會蒙受一些損失，但他們會盡一切努力保住參議院和眾議院的多數席位——包括向市場注入大量印製的鈔票。
我們真的認為這次市場反彈能夠在沒有幫助的情況下自行維持嗎？（_參見《前所未有》_）
中期選舉前的最新月度失業數據剛剛公佈，顯示九月份雇主又減少了95,000個工作崗位，導致失業率達到9.6%。
別忘了，這些數字並未計入美國的真實失業率，而是來自一項對美國60,000戶家庭進行的月度調查，稱為Current Population Survey。
當你考慮到美國有超過3.1億公民時，一項對60,000戶家庭的調查並沒有多大意義。
但失業數字並不是我們唯一應該擔心的事。
還有另一場醜聞正在浮出水面。
止贖醜聞
就在美國房市危機無法再惡化之際，美國最大的銀行Bank of America，因越來越多的指控稱貸款機構不當查封了數十萬美國房屋，而暫停所有止贖房屋的銷售。
他們並不是第一家暫停止贖的銀行。
許多其他貸款機構，包括Goldman Sachs Group Inc.、JP Morgan和GMAC，在針對止贖申請方式的調查啟動後，於過去幾週內暫停了止贖程序。
銀行現在可能因為另一場即將爆發的、似乎會破壞經濟的醜聞而陷入困境。
GMAC和JP Morgan的員工都已經公開承認，他們在未核實止贖是否合理的情況下就簽署了止贖文件。
在JP Morgan，Beth Cottrell承認她和她的團隊每月簽署了約18,000份止贖文件，卻沒有任何證明！
但他們並不是唯一玩弄手段的人。
Bank of America已經被抓到進行不當的銀行操作。他們曾：
- 止贖了一處甚至沒有抵押貸款的房產
- 將完全擁有房屋且沒有抵押貸款的屋主鎖在門外
- …甚至將按時支付抵押貸款的屋主鎖在門外！
但銀行為何如此急於採取這種行為？政客和財政部門為何允許他們這麼做？請觀看這段影片以了解原因：
美國經濟遠沒有股市所呈現的那麼樂觀。
當聯準會降息時，真正的經濟增長應該會發生。這應該會刺激房屋購買、房屋開發和更多的商業投資，從而透過房地產和商業領域的增長帶來真正的經濟增長。
但即使目前30年期固定抵押貸款利率低於4.5%，且聯準會利率處於歷史低點，我們仍未看到任何實際增長的跡象。
這清楚地告訴我們，我們的經濟要恢復正常狀態還有很長的路要走。
如果共和黨在中期選舉中設法重新獲得一些控制權，他們無疑會削減魯莽的開支，並試圖以正確的方式——恰好是漫長的方式——修復市場。共和黨以親商聞名，但會避免不必要的短期修復開支。
這意味著，如果（或者說當）共和黨獲得控制權，市場在短期內可能會實際受損。
作為投資者，我們最不想聽到或說的是市場仍處於崩潰邊緣。但我們需要了解其中的複雜性。這種情況很容易根據實際經濟數據、預測增長、通貨緊縮、停滯性通膨和/或通貨膨脹而發生。
但這並不意味著我們無法在市場上賺錢。事實上，這意味著我們將更容易選擇投資什麼。
從所有經濟的曲折變化中，我們可以確信某些事情將會發生：
- 我們知道聯準會將會印製更多鈔票——即使共和黨執政。
- 我們知道世界各地的公民對他們的國家及其法定貨幣不再有信心。
- 我們知道世界第二大經濟體中國正在黃金和大宗商品上花費數十億美元——而且有足夠的資金支持。
- 我們知道，當美國經濟好轉時，也許是兩年、三年或五年後，通貨膨脹將會發揮作用。
單獨結合所有這些因素，資源產業將會蓬勃發展。
聯準會不希望與通貨緊縮有任何關係，這已不是秘密。還記得9月21日聯準會引發近期反彈的演講嗎？
「
這意味著最終通貨膨脹將會啟動。隨著印製的貨幣數量，通貨膨脹最終將會加速，以「與其使命保持一致」。這可能需要很多年，但它會發生。
這意味著在我們專注於受益於美元疲軟的領域時，增加我們在新興市場的曝險。這意味著增加我們在大宗商品和貴金屬的持倉。
我們也別忘了伯南克在八月底的演講中提到：
顯然，我們無法阻止聯準會印製更多鈔票。從最近的就業報告和止贖市場的進展，包括ARMS的慘敗（_參見《沒有快樂結局的故事》_），貴金屬和大宗商品應該會繼續上漲。
在過去一年中，我們一直在等待新的初級資源產業牛市的跡象。第一個跡象已經出現（_參見《突破》_），在接下來的幾個月和明年初，我們應該會看到新的初級資源牛市的明確跡象。
如果中期選舉塵埃落定後，我們繼續看到貴金屬和大宗商品的強勁表現，初級資源產業應該會開始蓬勃發展。
我們還不應該貿然深入，但現在開始試水肯定不會有壞處。
下次再見，
Ivan Lo
董事總經理，Equedia Weekly
Equedia Network Corporation
