由於今天文章的主題處於稀薄的空氣中,我們從這些話開始…
曾幾何時,不久前,「兆」這個詞是天文學家專用的,而不是與「刺激」等術語結合使用的中央銀行家或政治人物專用的。
嬰兒潮世代還記得坐在書桌前,拼命想弄清楚「十億」是什麼意思。這個詞通常在高中科學課上被提及,用來描述太空中一些模糊遙遠的物體。你還記得當時努力專注於老師說的話嗎?你知道,老師會說「地球到太陽的距離是9300萬英里」。
因此,你或許可以想像十億大約是太陽距離的十倍。是的,無所不在的十進位制正在塑造我們的思維方式。
但當時,我們對弄清楚「十億」的意義並沒有那麼感興趣。
50年後,我們已步入成年,現在我們正努力弄清楚「兆」是什麼意思…
我不知道該從何說起。
諷刺的是,我們大多數人仍然坐在書桌前——桌上放著一台電腦。儘管只需點擊滑鼠,我們就能輕易獲得「人類所有的知識」,但對於試圖理解「兆」的意義,我們仍然像1970年代一樣一無所知——那時候零的數量要少得多。
實際上,更多的零開始慢慢變得有意義:無論你將零加到自身多少次,答案都保持不變。
我們應該這樣看待「兆」這個詞嗎?只是一堆無關緊要的零?
更重要的是,當它們開始變得重要時會發生什麼?
有些人擔心,總有一天,所有這些零會聯合起來,以通貨膨脹的形式圍攻全球貨幣體系。在 Google 中輸入「通貨膨脹如何定義」,報告如下:
通貨膨脹是指特定貨幣的購買力隨時間下降。
幾年前,我讀了一本 Adam Fergusson 寫的有趣書籍。書名是《當金錢消亡時》。它歷史性地描述了1920年代德國惡性通貨膨脹時期人們的生活。其中一件讓我印象深刻的事情是,這一切是如何無辜地開始的。
為了應對日益增長的預算赤字,簡單地「印更多鈔票」來彌補不足成為一種被接受的做法。這個「跨越盧比孔河」的時刻最終使德國人陷入了即將到來的惡性通貨膨脹的殘酷蹂躪。
有記載說人們會偷走一籃子錢,然後把錢倒掉,只留下籃子。
籃子有實用價值;錢沒有。
我記得有兩個時刻,所有這些零都追上了我。
一次是在2009年,在亞伯達省卡加利的一家牛排餐廳。不知何故,我突然意識到花50或60美元買一份牛排似乎過於奢侈。下一次是幾個月前在一家當地餐廳。同樣的事情發生了。什麼時候開始流行花22美元買一個漢堡和一杯汽水?
有句老話說:「黎明前總是黑暗的。」有些人認為這意味著你不應該放棄希望,因為積極的改變可能就在下一個轉角。
其他人則偏愛更字面的翻譯。你可能直到事情發生在你身上時才看到它的到來。
對我來說,感覺就是這樣。
所有那些零,靜靜地潛伏在那裡,試圖活過來,找到一個整數依偎並被聽到。
德國人從來沒有機會——他們沒有預見到。我們會嗎?
-John Top,技術交易員

