Поскольку тема сегодняшней статьи витает в разреженном воздухе, мы начнем с этих слов…
Когда-то, не так давно, слово «триллион» предназначалось для астрономов, а не для центральных банкиров или политиков в сочетании с такими терминами, как «стимул».
Бэби-бумеры помнят, как сидели за партами, отчаянно пытаясь понять, что означает «миллиард». Это слово обычно упоминалось на уроках естествознания в старших классах для описания какого-то малоизвестного, далекого объекта в космосе. Вы помните, как тогда пытались сосредоточиться на том, что говорил ваш учитель? Ну, например, когда он говорил: «расстояние от Земли до Солнца составляет 93 миллиона миль».
Таким образом, вы могли как-то представить, что миллиард — это примерно в десять раз дальше, чем Солнце. Да, вездесущая десятичная система используется для формирования нашего мышления.
Но тогда нас не очень-то интересовало, что означает «миллиард».
И вот мы здесь, 50 лет спустя, уже во взрослой жизни. И теперь мы пытаемся понять, что означает «триллион»…
Я даже не знаю, с чего начать, чтобы это осмыслить.
По иронии судьбы, большинство из нас до сих пор сидят за столом – за компьютером. Несмотря на то, что «все знания человечества» легко доступны нам по щелчку мыши, мы по-прежнему так же плохо понимаем, что такое «триллион», как и в 1970-х годах – когда нулей было намного меньше.
На самом деле, гораздо больше нулей начинает медленно обретать смысл: сколько бы раз вы ни прибавляли ноль к самому себе, ответ остается тем же.
Должны ли мы так думать о слове «триллион»? Просто куча нулей, которые на самом деле не имеют значения?
Что еще важнее, что произойдет, когда они начнут иметь значение?
Некоторые опасаются, что может наступить время, когда все эти нули соберутся вместе и ополчатся на мировую денежную систему в форме инфляции. Введите в Google слова «Как определяется инфляция», и вот что будет сообщено:
Инфляция — это снижение покупательной способности данной валюты с течением времени.
Несколько лет назад я прочитал интересную книгу Адама Фергюссона. Название книги было «When Money Dies». В ней рассказывалось о жизни в Германии в период гиперинфляции в 1920-х годах. Одной из вещей, которая поразила меня, было то, как невинно все это началось.
Чтобы покрыть растущий дефицит бюджета, стало общепринятой практикой просто «печатать больше денег» для восполнения нехватки. Этот момент «перехода Рубикона» в конечном итоге обрек немцев на жестокие разрушения гиперинфляции, которые их ждали.
Были рассказы о том, как люди крали корзину, полную денег, высыпали их и оставляли себе корзину.
Корзина имела ценность; деньги — нет.
Я могу вспомнить два момента, когда все эти нули настигли меня.
Один раз это было в 2009 году, в Calgary, Alberta, в стейк-ресторане. По какой-то причине мне вдруг пришло в голову, что платить $50 или $60 за стейк кажется дико чрезмерным. В следующий раз это произошло всего несколько месяцев назад в местном ресторане. То же самое. Когда стало модным платить $22 за гамбургер и газировку?
Старая поговорка гласит: «Всегда темнее всего перед рассветом». Некоторые люди понимают это так, что никогда не следует терять надежду, потому что позитивные изменения могут быть совсем рядом.
Другие предпочитают более буквальный перевод. Вы можете не увидеть, что приближается, пока оно не настигнет вас.
Вот как это ощущается для меня.
Все эти нули, бесшумно таящиеся там, пытаясь ожить и найти целое число, к которому можно прижаться и быть услышанным.
У немцев не было шанса – они не видели, что приближается. Увидим ли мы?
-John Top, технический трейдер
