有些聲音你永遠不會忘記……就像沙漠中的雨聲。
多年前，我在 Nevada 參與一個採礦專案時，天開始下雨。雨滴從天而降，落在我們駛入的道路上那深灰色的塵土中，發出獨特的聲音。
然後我注意到周圍還有其他事情正在發生。
當地的承包商從穩定的步調轉為超速運轉。他們開始像瘋狂的螞蟻一樣——裝載卡車，然後徑直衝向鋪好的高速公路。
這讓我感到困惑，因為我是在 Pacific North West 的「雨中」長大的。這有什麼大不了的？下點雨是好事，不是嗎？沙漠植物似乎也很喜歡，它們迅速生長，捕捉這來自天意的意外恩賜。
我們上了卡車，加入了這支奇怪的車隊，他們正迅速返回 I-80 這條四線道鋪設的州際公路。我們所有人在離開時都比進來時開得快得多。這是一段顛簸的旅程。
這個故事如何收尾？
儘管從礦區回到高速公路只有幾英里，我們還是「及時趕了出來」。
蜿蜒穿過低矮山丘的塵土飛揚的道路現在已經無法通行。塵土變成了泥漿。而且泥漿深到足以吞沒卡車輪胎。
現在我明白了：當地的承包商知道我們唯一返回高速公路的路會發生什麼。這就解釋了為什麼他們如此急於離開那裡。
我對 $USD 也開始有同樣的感覺了。
當一些金融評論員開始引用「數千億」，然後無縫地轉向「數兆」時——這感覺就像沙漠中那個難忘的日子，當第一批雨滴落在地上時一樣。
但是「當地承包商」在哪裡呢？你知道的，那些能看到地平線上的風暴並採取必要行動以保持安全的人？
他們在債券市場嗎？他們參與股票嗎？房地產？貴金屬？藝術品？
我沒有答案——也許你有？
有一件事是肯定的，就像交易員的公理一樣肯定：某人，在某處，知道如何聆聽「雨聲」。
這在圖表上看起來是這樣嗎？
未來的「金融颶風」即將來臨，將使2008年的金融危機看起來只是一場陣雨。
——技術交易員 John Top
