核武軍備競賽威脅世界
我們現在比過去近七十年來任何時候都更接近全球災難。
自從美國於1945年決定對日本使用原子武器以來，核武器一直被視為有朝一日可能毀滅人類的技術。
如今，核武器正在捲土重來。
當媒體讓您關注其他事情——股市、警察暴行、洩露的名人照片——世界各國卻一直在助長一場新的核武軍備競賽。
核武參與者
多年來，北韓一直高調宣稱正在研發有朝一日可能瞄準美國的核武器技術。
正如我在信中所寫，「 核威脅」：
「……北韓國防委員會不僅稱美國為『朝鮮人民的頭號敵人』，更直接以核武威脅美國：
「我們不隱瞞將發射各種衛星和遠程火箭，並在反美鬥爭的新階段進行高水平核試驗，目標是美國，朝鮮人民的宿敵。
……我們將發起全面行動，挫敗美國及其追隨者對朝鮮民主主義人民共和國實行的敵對政策，捍衛國家和民族的主權。
……與美國算帳需要用武力，而不是言語。」
上週三， 北韓表示，它已經製造出足以由導彈攜帶的小型核武器。
儘管美國和南韓的官員及分析師持續淡化北韓距離獲得足以裝載於導彈上的小型核武器的程度，甚至其發射洲際彈道導彈搭載核彈頭的能力，但他們沒有提到一件事：北韓有幫手。
這是我兩年前談過的事情。
透過 Equedia Letter，「 核威脅」：
「雖然您可能聽說過北韓的威脅，但媒體沒有告訴您最可怕的部分：伊朗的參與。
開源情報（OSINT）現在指出，在兩國去年簽署了一項側重於科學和技術合作的協議後，多達100名伊朗核武器技術人員和科學家目前正在北韓。這是在上個月火箭發射得到伊朗協助的消息傳出之後發生的。」
伊朗和北韓在眾多彈道導彈計畫上一直合作無間，可追溯到八十年代。
因此，儘管北韓可能沒有資源或技術來製造核武器，但伊朗肯定有。
最可怕的部分是：伊朗已經在研發原子武器和先進的內爆技術，這些武器小到足以裝載在——您猜對了——北韓提供的彈道導彈上。
伊朗擁有先進的原子武器技術；北韓擁有先進的彈道導彈來發射它們。這簡直是地獄般的組合。
您如何看待伊朗和北韓的關係？北韓是在虛張聲勢，還是他們擁有能夠到達美國的核武器？
減緩伊朗的核武發展
上個月，美國、英國、俄羅斯、中國、法國以及德國（被稱為P5+1國家）的外交部長與伊朗宣布，他們就伊朗核計畫和解除國際制裁達成了一項「歷史性」框架協議。這項協議預計將於六月底前完成。
如果協議達成，它不一定能阻止伊朗獲得核武器，但可以阻止它快速或秘密地（暗中）獲得核武器。
距離最終敲定這項歷史性協議的截止日期只剩一個多月了。那麼，事情進展如何？
不樂觀。
協議的關鍵點之一是防止伊朗秘密製造核武器。在上個月的聲明中，美國總統歐巴馬聲稱：
「……伊朗也同意了歷史上任何核計畫中最嚴格和最具侵入性的檢查與透明度制度。因此，這項協議並非基於信任，而是基於前所未有的核查。」
歐巴馬，別高興得太早。
就在上週，伊朗最高領袖誓言，在與世界大國達成的任何核協議下，他都不會允許國際檢查伊朗軍事設施或接觸伊朗科學家。
透過 Fox News報導：
「阿亞圖拉·阿里·哈梅內伊週三告訴軍事指揮官，伊朗將抵制美國和其他世界大國的『脅迫和過分要求』。
……美國國務院發布的框架協議事實清單指出，伊朗將被要求允許聯合國核機構進入任何『可疑地點』。
但哈梅內伊表示，美國人正在增加他們的要求，希望將國際檢查伊朗軍事設施和採訪伊朗科學家納入最終協議。
「這個無禮而厚顏無恥的敵人期望我們允許他們與我們的科學家和研究人員討論一項根本性的本土成就，但絕不允許這種許可，」哈梅內伊週三在德黑蘭對軍事指揮官發表講話，並在國家電視台播出。「不允許對任何軍事設施進行檢查，也不允許採訪核科學家。」
換句話說，由於伊朗不允許檢查，伊朗仍將能夠秘密製造核武器——無論如何，這可能已經是事實了。
伊朗已經在製造核武器了嗎？
不到一個月前，英國向聯合國制裁小組通報了一個龐大的秘密活躍伊朗核採購網絡，該網絡與兩家被列入黑名單的公司有關。
透過 Reuters報導：
「英國政府於2015年4月20日告知專家小組，它『知悉一個活躍的伊朗核採購網絡，該網絡與伊朗的離心機技術公司（TESA）和卡萊電力公司（KEC）有關』，」專家小組在其年度報告中表示。該小組負責監測伊朗遵守聯合國制裁制度的情況。
……伊朗多年來一直受到制裁，長期以來利用空殼公司和其他規避制裁的方法進行非法核採購。聯合國外交官表示，儘管國際社會積極努力遏制，這使得它能夠發展出一個實質性的原子計畫。」
但這還不是全部。
據報導，伊朗已從世界許多國家獲得大量幫助，包括中國、俄羅斯、印度、南非和北韓。
南非正在協助伊朗的核武野心嗎？
在九十年代初期，南非曾秘密生產至少八枚可運作的原子彈，地點在Valindaba，南非核武器計畫的核心。
該國還尋求開發或獲取技術，以生產可安裝在其RSA-2多級導彈上的小型彈頭（就像北韓聲稱擁有的那樣）。
雖然這些設施後來已被關閉，但南非保留了那些時期開發的所有技術。去年十月，南非開始談判重新啟動Valindaba。
然後，僅僅幾個月後，半島電視台揭露，伊朗透過一個由個人、企業和文化團體組成的複雜網絡，在多個層面滲透了南非。
伊朗顯然也已開始在核技術方面進行合作，據報導，當時的伊朗最高國家安全委員會主席、現任伊朗總統哈桑·魯哈尼與南非總統塔博·姆貝基曾舉行會晤。
重新啟動Valindaba的討論是否與伊朗的核武野心有關？
無論答案如何，重要的主旨是：伊朗和北韓都可能，或者已經，擁有能夠打擊國際目標的核武器。
最可怕的部分是：不要以為伊朗或北韓的敵人會袖手旁觀。
骨牌效應：沙烏地阿拉伯
由於這項「歷史性」協議並未阻止伊朗生產核武器，沙烏地阿拉伯和其他較小的阿拉伯國家已公開承諾將匹配伊朗在與西方可能達成的協議下被允許的核濃縮能力。
上週，根據《星期日泰晤士報》報導，沙烏地阿拉伯已做出「戰略決定」，將從巴基斯坦獲取「現成」的原子武器。
由於向任何國家供應核武器是嚴重的政治禁忌，巴基斯坦立即駁斥了這些說法：
透過 India Times報導：
「巴基斯坦的核計畫旨在維護其安全，並且擁有強大的指揮和控制系統。巴基斯坦作為一個核國家，深知其責任，」哈利魯拉說，駁斥了《星期日泰晤士報》關於巴基斯坦與沙烏地阿拉伯之間核協議的報導。
哈利魯拉指出，國際媒體上一直存在著「完全沒有根據且惡意的針對巴基斯坦本土核計畫的宣傳活動」。
但這些指控會不會有些真實性？
巴基斯坦和沙烏地阿拉伯是世界上關係最密切的兩個國家之一，多年來建立了重要的夥伴關係。一位前沙烏地情報首長稱他們的關係為「可能是世界上任何兩個國家之間最密切的關係之一」。巴基斯坦也擁有悠久歷史為沙烏地阿拉伯作戰的歷史，而且兩國之間很可能存在許多「人情債」。
例如，透過美國之音報導：
「在巴基斯坦測試其核裝置並受到國際制裁後，沙烏地阿拉伯為其提供了為期三年的延期付款石油，後來還免除了一部分款項。
……華盛頓布魯金斯學會情報計畫主任布魯斯·里德爾（Bruce Riedel）在2008年寫道，巴基斯坦擁有「一種未經承認的核夥伴關係，以便在需要時迅速為該王國提供核威懾」。
BBC《新聞之夜》2013年的一篇報導宣稱，沙烏地阿拉伯的核武器實際上是向巴基斯坦「訂購」的。
「沙烏地阿拉伯已投資巴基斯坦的核武器計畫，並相信它可以隨意獲得原子彈，」該報導根據消息來源稱。
就在上個月，一篇《華爾街日報》關於沙烏地核武野心的報導宣稱：「沙烏地官員已告知歷屆美國政府，如果需要，他們期望獲得巴基斯坦在核領域的支持，因為該王國對這個南亞國家提供了巨額財政支持。」
換句話說，沙烏地阿拉伯很可能也已經擁有核能力，或者至少可以接觸到核能力——這為核武軍備競賽火上加油。
全球核武軍備競賽
自第二次世界大戰以來，我們已經走了很長的路。但我們非但沒有消除世界上的核威脅，反而完全被不斷增長的核能力所吞噬。您可以肯定，世界大國都參與其中。
中國展示核武實力
數十年來，中國對其核政策一直非常謹慎。儘管中國至少自1990年代以來就具備了核武器小型化的能力，但它一直避免採取這一舉動，以防止潛在的軍備競賽。
但就在上週，它的立場——像世界上許多國家一樣——改變了。
透過 Business Insider報導：
「中國打破了數十年來謹慎的核政策，已開始將其彈道導彈能力升級為更具潛在危險的形式。
《紐約時報》援引國防部的一份報告稱，北京放棄了長期以來維持小型核力量的政策，已開始在彈道導彈上安裝多個小型化核彈頭。帶有多個彈頭的導彈更難攔截，因為每個彈頭都可以從其發射系統分離出來，瞄準不同的目標。
中國至少自1990年代以來就具備了核武器小型化的能力，但一直避免採取這一舉動，以防止潛在的軍備競賽。北京核武器立場的新方向是在習近平主席的指導下形成的，他已採取一系列大膽舉措，以增強中國在區域和全球的實力。
根據五角大廈的報告，北京已重新設計了DF-5，這是CSS-4洲際彈道導彈的一個變種，將配備多個彈頭。中國目前在全國各地擁有大約20枚DF-5導彈，每枚都幾乎可以瞄準美國的全部領土。
據《泰晤士報》報導，總體而言，改進後的DF-5可以向北美發射多達40枚彈頭。這項改進旨在造成最大程度的破壞，同時增加中國彈頭突破美國導彈攔截器的機會。」
中國為何會突然宣布如此先進的核能力——一種足以摧毀整個美國的能力？
一週前，廣泛報導稱，美國軍艦和飛機將試圖進入中國在南海聲稱的領土，無視中國要求離開爭議島嶼上空領空的警告。
透過 WSJ報導：
「美國官員表示，美國軍方正在考慮使用飛機和海軍艦艇直接挑戰中國對一系列迅速擴張的人工島嶼的領土主張，此舉將加劇南海爭議水域控制權的地區對峙風險。
……如果美國使用船隻或海軍艦艇挑戰中國的主張，而北京堅守立場，結果可能會加劇該地區的緊張局勢，雙方在爭議水域展示軍事實力的壓力將會增加。」
中國再次回應，警告美國不要進入其聲稱的領土：
「中方將採取堅決措施維護國家主權和安全。我們將密切關注相關海域和空域的局勢，並對任何侵犯中國主權和威脅中國國家安全的行為作出回應，」中國外交部發言人華春瑩表示。」
中國最近的核能力聲明是對美國在南海問題上的警告嗎？這當然可能是其中很大一部分，但遠不止於此。中國是一個不斷壯大的力量，威脅要取代美國。正如我所提到的，中國一直在世界各地積極爭取盟友，同時尋求透過貨幣互換以及發展國際借貸機構來與美國控制的實體競爭，例如世界銀行和國際貨幣基金組織。
中國若要真正被承認為世界大國，它不僅需要擁有強大且可兌換的貨幣，還必須被承認為軍事威脅。
既然中國擁有能夠摧毀整個美國的多種武器系統，美國應該如何回應？
中國展示其核武實力只是未來許多事情的開端。但是，如果我們不談論俄羅斯和美國這兩個世界上最大的核大國，又怎能談論核武軍備競賽呢？
俄羅斯的核武升級
本月早些時候，據《公報》報導，俄羅斯已開始更新其所有核彈頭和發射系統。
透過 《公報》報導：
「俄羅斯正在使其戰略和非戰略核彈頭現代化。它目前擁有4,500枚核彈頭，其中約1,780枚戰略彈頭部署在導彈和轟炸機基地。另有700枚戰略彈頭與約2,000枚非戰略彈頭一起儲存。
俄羅斯部署了約311枚洲際彈道導彈，可攜帶約1,050枚彈頭。它正在淘汰所有蘇聯時代的洲際彈道導彈，並用新系統取而代之，莫斯科稱該計畫已完成約一半。
退役的洲際彈道導彈將被SS-27 Mod. 1 (Topol-M)、SS-27 Mod. 2、兩種仍在開發中的SS-27後續版本，以及一種新型液體燃料「重型」洲際彈道導彈所取代。
在解決技術問題後，俄羅斯海軍也正在推出其新型北風之神級核動力彈道導彈潛艇。俄羅斯對其核武庫的升級有助於證明其他核武器國家的現代化計畫是合理的，並引發了對俄羅斯履行《核不擴散條約》義務以削減和消除核武器的承諾的質疑。」
請記住，《不擴散核武器條約》是由全球191個國家簽署的。其主要目的是防止核武器擴散，並最終消除世界上的核武庫。
顯然，俄羅斯和中國——以及包括法國和英國在內的許多其他國家——都沒有履行其在條約下的義務。
美國也一樣。
美國核系統大修
您認為世界領先大國會袖手旁觀，任由世界各國增強其核武器能力嗎？
儘管美國奉行減少對核武器依賴的政策，但目前正處於對其核武器系統和基礎設施進行大規模檢修的階段。
根據國會預算辦公室的估計，美國預計在未來十年內花費3480億美元用於核武庫現代化，包括新型導彈、潛艇和下一代轟炸機。
這可能只是冰山一角。
根據一份報告，詹姆斯·馬丁不擴散研究中心（CNS）去年發布的報告指出，美國在未來三十年內可能花費高達1兆美元。
我想，最終消除世界核武庫的唯一方法就是讓它們變得更好。
所以故事是這樣的：
1. 你建立一個國家；我建立一個國家。
2. 你建立一支軍隊來保護你的國家；我建立一支軍隊來保護我的國家。
3. 你製造槍枝來保護你的軍隊；我製造槍枝來保護我的軍隊。
4. 你開槍；我開槍。
5. 我們都輸了。
希望這個故事不會這樣結束。
尋求真相，
Ivan Lo
The Equedia Letter
