新闻与政治

流血事件正在分裂伊拉克社会，据报道，库尔德少数民族计划在未来几个月举行独立公投。正如RT的Polly Boiko报道的那样，一些西方能源公司已准备好从这些分裂和暴力中获利。

伊拉克首都巴格达目前可能——暂时——免受上周以闪电般速度攻占北部城市摩苏尔的武装分子的威胁。但在美国几乎从零开始建立的伊拉克军队出现大规模叛逃后，Bloomberg 的 Willem Marx 在今天的“大问题”中探讨了美国在其他国家军队上的开支。视频制作：Brian Kartagener

如今，污染已很少成为大新闻。你更有可能在工业革命的历史课上听到它。但许多欧洲城市正遭受空气污染日益严重的困扰。Bloomberg 的 Tom Gibson 报道。

本文探讨了东西方之间的管道之战，以及南溪天然气管道项目如何可能削弱西方政权。

在今天的“全球展望”中，前CIA战略家Helima Croft和Bloomberg的John Walcott讨论了伊拉克近期暴力事件对全球经济意味着什么。他们与Trish Regan在Bloomberg Television的“Street Smart”节目中进行了对话。

据报道，在伊拉克北部成功推进后，与基地组织有关联的激进伊斯兰武装分子正计划攻占巴格达。据信，伊拉克政府已要求美国对叛乱分子实施无人机袭击。Marina Portnaya 解释说，这可能意味着华盛顿将与自己提供的军事硬件作战。

弗拉基米尔·普京在法国与世界各国领导人会晤诺曼底登陆70周年纪念活动前夕，在法国媒体面前遭遇了一连串棘手问题。以下是他对乌克兰、克里米亚、与美国关系等关键问题的最佳回应。这是完整的采访。

士官Bowe Bergdahl在被俘五年后返回美国。美国同意将五名关塔那摩湾被拘留者移交给卡塔尔羁押，从而确保了他从塔利班获释。政界人士，尤其是右翼人士，对这一决定反应消极，称其开创了一个危险的新先例。Bergdahl于2009年被塔利班俘虏，是阿富汗战争中唯一一名美国战俘。RT的Lindsay France带来了更多关于这一意外举动的反应细节。

美国总统巴拉克·奥巴马周二在波兰华沙会见了欧洲领导人。白宫承诺向东欧北约和非北约成员国提供10亿美元军事援助，旨在利用这笔资金加强军事合作，并向俄罗斯传递信息。这笔资金在分发前仍需获得国会批准。RT的Marina Portnaya将深入探讨该计划的细节。

世界杯开幕仅剩一周——首场比赛将于6月12日在圣保罗举行。在世界大多数国家，世界杯是一项备受期待、狂热追捧的十年两度盛事。以下是彭博商业周刊的Brendan Greeley对世界杯数据的解读。

这是一场东方与西方之间的重大较量，乌克兰和其他国家被夹在中间。以下是俄罗斯、中国和美国之间真正发生的事情。

意大利刚刚改变了其GDP的计算方式，将黑市经济纳入其中；从毒品到卖淫无所不包。这显然没有给意大利带来好形象。观看Bloomberg的Trish Regan评论意大利这一决定可能引发的反弹。

网络间谍活动已成为中美关系中一个巨大的绊脚石。在《大问题》节目中，彭博社的Willem Marx审视了这段关系的价值，以及如果中国决定将美国科技公司拒之门外，它们将面临的风险。

中国 vs. 美国：贸易战不可避免吗？观看《中国即将崩溃》作者Gordon Chang、Heritage Foundation首席经济学家Steve Moore和Eurasia Group亚洲区总监Nicholas Consonery讨论中美贸易关系。

在今天的“The Roundup”节目中，Trish Regan、Alix Steel、Sam Grobart 和 Eric Chemi 总结了当天Bloomberg Television的“Street Smart”节目中最重要的市场新闻。特别提醒，请快进到视频的1:40处。

彭博社的Ryan Chilcote报道了俄罗斯向中国供应天然气的协议，这项协议将在未来30年内提供价值数十亿美元的天然气，并探讨了它对两国未来关系可能意味着什么。

加拿大和美国生产的石油和天然气比以往任何时候都多。然而，我们仍然在加油站和家中支付高昂的价格。为什么汽油价格如此之高？