想象一下，在一个你必须付费才能将钱存入银行账户的世界里。听起来很疯狂，但如果你生活在欧元区甚至日本，那么你已经生活在一个存在这种情景的地区了。
这是因为越来越多的中央银行已将关键利率降至零以下，储户现在必须付费才能将资金存放在中央银行。
这被称为“负利率”，顾名思义：人们必须付费才能将钱存入银行。
虽然这主要影响那些传统上将资金存放在中央银行时能赚取利息的商业银行，但现在这意味着银行将因将现金闲置在电子金库中而支付更多费用，而不是将其借给客户。
宏利资产管理公司（Manulife Asset Management）首席经济学家 Megan Greene 加入《计算成本》（Counting the Cost）节目，讨论这种非正统的选择是否会帮助重振全球经济。
Apple 对抗 FBI
一项法院命令要求 Apple 帮助美国政府解锁圣贝纳迪诺枪击案其中一名枪手的加密 iPhone，这起案件的影响远远超出了个案本身。
联邦调查局（FBI）要求 Apple 帮助 FBI 绕过从 Syed Rizwan Farook 处找回的 iPhone 的安全功能。Syed Rizwan Farook 与其妻子 Tashfeen Malik 在2015年12月的大规模枪击事件中杀害了14人。这起事件使执法部门与公民自由倡导者对立起来。
Apple 首席执行官 Tim Cook 正在对抗这项命令，称其为“危险的先例”，NSA 举报人 Edward Snowden 称其为“十年来最重要的科技案件”，而公民自由倡导者则指责美国政府利用此案建立危险的法律先例。
开放技术研究所（Open Technology Institute）高级政策顾问 Ross Schulman 加入节目，讨论 Apple 与 FBI 之间关于加密的斗争。
酒店业：适应求生
虽然蟑螂、异味和糟糕的服务会毁坏酒店声誉，但2008年全球金融经济危机带来的严峻经营条件对酒店业产生了最大的影响。
大多数大型连锁酒店已开始提供特别折扣以吸引顾客，或决定彻底改变经营方向，但香格里拉酒店（Shangri-La Hotels）——一个根植亚洲并走向国际的连锁酒店——已经调整其业务以吸引顾客。
香格里拉酒店（Shangri-La Hotels）首席执行官兼总裁 Greg Dogan 加入节目，讨论在激烈竞争下酒店业的未来。
– 订阅我们的频道：http://bit.ly/AJSubscribe
– 在 Twitter 上关注我们：https://twitter.com/AJEnglish
– 在 Facebook 上找到我们：https://www.facebook.com/aljazeera
– 访问我们的网站：http://www.aljazeera.com/
